le parcours selon les menbres de compart au Burkina

Cette semaine, quelques membres de l'équipe Compart collaborent au Burkina Faso avec l'équipe du Programme d'Education de l'Afrique Occidentale. Christophe Hien du Burkina Faso et Oudou Bengaly du Mali fourniront le support local aux participants. Danny Aerts et Chris Addison ont collaboré avec eux en les montrant l'approche ComPart dans les coulisses. La Conférence sur l'Education non formelle et l'Alphabétisation au Burkina Faso, organisée par ICCO et ses partenaires du Mali, Sénégal et Burkina, sont supportée par des outils en ligne pour la collection, diffusion et échange des informations. Christophe et Oudou ont présenté comment le wiki, Dgroups, blog et delicious ont été utilisés pour l'organisation et la facilitation de cette conférence. Nous avons  même eu la possibilité de nous connecter avec ICCO (Pays-Bas) lors d'un appel vidéo Skype avec Maarten Boers à Utrecht. La transcription de son discours ce trouve également sur ce blog. Pour l'exercise avec le wiki, les participants se sont mis aux questions que chaque pays avait reçu des autres. Ces questions ont été publiées sur trois pages (une par pays) sur le wiki. Les questions ont été divisé parmi les participants d'un pays. Chaque question contenait un lien vers une nouvelle page wiki. Après que les participants avaient créé une page pour leur question spécifique, ils ont commencé avec les reponses. Dans moins d'une heure, la plupart des pages ont ete créées et remplies, contenant donc des réponses aux questions posées. Ceci n'étaient surement pas possible en utilisant une autre approche. Les responsables de la conférence ont du proclamer plusieurs ménaces avant que les participants finissent leur travail pour aller manger. Pour l'exercice avec le blog, les gens ont été éncouragé à prendre des notes pour pouvoir écrire un article ce qu'ils peuvent encore embellir avec de photos. Blips et vidéos: Beaucoup de vidéos ont été enregistrés déjà. Sur http://compartuser.blip.tv/ vous pouvez regarder une sélection. Les films sont également intégrés dans le wiki, où ils sont triés par jour. Présentations: Lors de cette conférence, nous nous sommes enrégistrés chez un nouveau site avec un interface en français qui ne contient que des diapos en français. Voyez http://www.slideo.com/espace/?compartuser. Tutoriels en français: plusieurs documents en français ont été créés afin de soutenir les participants avec les exercises. Le site web2partager est un vrai boîte d'outils quant au Web 2.0. Il contient des introductions aux services web 2.0 en français maintenant. La barre d'outils Compart a été traduit en français. On a constaté quelques problèmes avec l'utilisation du wiki sur quelques machines des participants, surtout en Internet Explorer 6. Souvent, le problème est résolu quand on réactualise ou réduit la taille de la fenêtre. Pendant les premières jours de la conférence, les participants ont déjà créé beaucoup de pages wiki, vidéos, des nouveaux documents et photos en ligne. Vous pouvez visiter le blog, wiki et videos à partir de la barre d'outils ComPart. Et après la conférence?: Il y avait plusieurs participants qui ont expliqués qu'ils n'avaient pas de connexion Internet stable chez eux. Pour rassurer que tout le monde aura accès aux matériaux (texte ainsi que média) les vidéos seront distribués sur des clés USB qui contient également le contenu du wiki et du blog. Les outils choisis offrent la possibilité de mettre à jour ou etre informe par email. On espère que nous pourrons rendre publique les deux sites (blog et wiki) à la fin de la conférence. Ceci facilitera le partage de l'information et des connaissance ainsi que la promotion du travail de chaque organisation participant dans cette conférence. Par ailleurs, une visite de terrain etait organisé a deux endroits differents pour la journée du 22 octobre. Une premiere équipe s'est rendu a Sapone situé a 70 km de Ouaga accompagné par Cristophe pour la realisation des photos et vidéos nous permettant d'enrichir les contenus des Blip.tv et Flickr. De même une autre équipe s'était rendu à Reo situé à 100 km d'Ouaga accompagné par Oudou pour la collecte ds videéos et photos dont vous pouvez déjà les visiter en ligne. Oudou BENGALY FINANCIER INFORMATICIEN CYBERKENE BP: 215 Tél/Fax: (00223) 2 622 450 cell: 679 45 76/607 79 68 Sikasso, Mali